En résumé

 

How you feel you life is like since last year's june 9th.

 

(en réalité il s'agit d'un tout nouveau chantier ; comme si chaque année un seul côté du trottoir vous était accordé, ô piétons de l'avenue)

Parer au plus pressé

 

Conviendrait également pour illustrer l'expression "réparation de fortune" que j'évoquais avant même d'avoir vu en quoi la réparation promise consistait.

Quand la rue nous rappelle certaines évidences

... et qu'on en sourit

Hé oui, il ne sert à rien de mettre un puissant cadenas lorsqu'est trop faible l'huis car c'est alors par là que l'intrus attaquera.

Ce dont on peut tirer par extension tirer un élément de stratégie : (presque) tout obstacle insurmontable peut être contourné.

(à part ça, l'accès forcé donne sur un terrain vague, il me manque un élément ou deux pour comprendre l'intérêt de ce forçage)

Tête - bêche

 

Ce qui nous attend

... si nous continuons à nous préoccuper davantage de profits que de cette planète qui nous héberge pourtant.

 

[photo prise au vol, d'un train]

Boire ou conduire

... il faut choisir

Plutôt qu'une expression c'était un slogan de la prévention routière de dans le temps (années 80 ?).

[photo prise en novembre 2010 en sortant du Palais de Tokyo, où était présentée une installation de Sophie Calle ; réalisée sans retouches, il s'agit d'un reflet naturel]

 

Être dans de beaux draps

surtout ceux du dessous (les voisins)

[photo : aujourd'hui dans Clichy]

A fleur de peau

OK il s'agit d'écorce mais dans leur genre les arbres sont des humains aussi.

[photo : aux Tuileries aujourd'hui]

Jeter le bébé avec l'eau du bain

 

J'admets qu'en l'occurrence il s'agirait plutôt de jeter l'éponge avec l'évier,
mais avouez qu'on s'en approche.
(et qu'il est rassurant de ne pas pouvoir illustrer vraiment l'expression première)

Coincer la bulle