Ce texte a été écrit il y a vingt ans bien avant l'usage répandu de l'autocorrect et des fantaisies qu'il induit
"Elle relit une page écrite la veille. Tombe sur une phrase incompréhensible. Reste stupide en découvrant qu'un mot s'est glissé à la place d'un autre. Non, il ne s'agit pas d'un synonyme, ni d'un terme voisin par la sonorité de celui qu'elle voulait placer là, dont elle se souvient fort bien. Un mot complètement déconnecté du contexte. D'où débarque-t-elle cette menue météorite ? Absurde. D'une caillouteuse incongruité.
- Ça commence, dit-elle à mi-voix.
Et en plus la voilà qui se met à parler toute seule."
Claude Pujade-Renaud, "Le sas de l'absence" (éd. Actes Sud 1997 p 18)
Les commentaires récents