Étrange comme ce livre, par ailleurs extrêmement progressiste dans bien des domaines quand on pense que la première version (et la psychothérapie qui y est décrite) ont eu lieu vers 1950, est parfois, euh ... comment dire ?
A : Vous avez bien saisi la signification du rêve. Vous voyez comme ce rêve vous donne de bons conseils ? Le meilleur conseil est celui que vous vous donnez à vous-même. Vous avez du bon sens et il se manifeste dans le rêve. Je n'ai fait que vous montrer où le chercher. Votre femme ne représente pas qu'elle-même. Elle est la condensation de beaucoup de choses. Laissez-moi vous expliquer ce que j'entends par condensation. C'est la même chose quand vous dites "Je possède du bétail." Vous ne voulez pas dire uniquement que vous êtes le propriétaire de bovins. Vous sous-entendez que vous possédez aussi des chevaux, des selles, des lassos, des éperons etc., dont vous avez besoin pour votre travail. Alors qu'est-ce que votre femme représente d'autre ? Qu'y a-t-il d'autres que vous voulez jeter et écarter ?
in Psychothérapie d'un Indien des Plaines, Georges Devereux (ed. Godefroy 1982 p 252)
Je suis curieuse de voir ce qu'Arnaud Desplechin en fera et Mathieu Amalric comme soignant.
Commentaires