"Un passé aussi glorieux ne peut être que fortement investi par des hommes et des femmes jeunes qui se font recaler aux examens d'arithmétique des internats de la Réserve, et squi sont l'objet d'une discrimination quand ils entrent en compétition avec les Blancs pour trouver du travail. On ne s'étonnera pas, dans ces conditions, que les vestiges du mode de vie du Cheyenne, du Crow ou du Sioux conservent leur pouvoir d'attraction et la plénitude de leur signification pour les jeunes. On ne s'étonnera pas non plus que des attitudes de base, acquises à partir des réminiscences nostalgique de grands-parents, persistent dans la composition de leur personnalité, et qu'ils ne se rappellent que la gloire de leur passé.
L'Indien actuel vit sa pauvreté (définie par son opposition à l'abondance blanche) comme une punition imméritée."
Georges Devereux, "Psychothérapie d'un Indien des plaines" (ed. Godefroy, 1982, p119 trad. François de Gruson + Monique Novodorsqui ; première publication en américain : 1951)
Commentaires