1 - Côté papier

Réponses au questionnaire des libraires

 

    Je sors ce blog "livres" du sommeil, afin de déposer mes réponses au questionnaire que des amies libraires ont transmis au cercle de lecture dont je fais partie, après avoir dû y répondre elles-mêmes.

Ça vaut pour ce moment précis, un samedi gris de fin d'hiver lors duquel la fatigue me contraint au repos. J'ai eu beaucoup de mal avec l'unicité requise, et l'usage des pronoms personnels possessifs dans les questions ne correspond pas à ma façon de percevoir les choses. Alors j'ai répondu "au plus proche", comme souvent dans les questionnaires.

 

Le livre de chevet ?
"People who knock on the door", Patricia Highsmith
ex aequo avec "Notes de chevet", Sei Shonagon, impossible de les départager car types de lectures trop différents

Le livre qui vous a transportée ?
"Purge", Sofi Oksanen

Le livre qui vous a le plus surpris ?
Ce livre d'une romancière anglaise contemporaine, qu'une amie m'avait prêté en mode Tiens, toi qui aimes bien les livres d'Agatha Christie, tu devrais aimer et que donc je lisais comme un whodunit, sans un seul instant d'ennui tandis que les personnages s'invitaient à prendre le thé les uns chez les autres. Passé la moitié de l'histoire, toujours aucun crime, j'étais étonnée en me disant "trop forte". 
En fait ce n'était pas un roman policier.
(J'ai hélas oublié le titre, l'autrice, et l'amie n'est plus de ce monde ; ce que c'est que de vieillir)

Le livre à mettre entre toutes les mains ?
"The Secret Diary of Adrian Mole aged 13 3/4" de Sue Townsend

Un essai / Un combat ?
"The radium girls", Kate Moore 
pas exactement un essai plutôt un travail de témoignage / recherche mais qui défend les personnes qui meurent du fait de leur travail, alors que les employeurs sont parfaitement avertis du fait qu'ils les mettent en grand danger.

Votre grand livre américain ?
"The Ballad of the Sad Café", Carson McCullers

Votre essai ?
"La Condition littéraire. La double vie des écrivains", Bernard Lahire

Votre historien ?
Arlette Farge

Le livre liberté d’expression ?
"La famiglia grande", Camille Kouchner.
(La libération de la parole est une des facettes de la liberté d'expression)

Votre classique préféré ?
"Les Misérables", Victor Hugo

Une citation?

Le choc ?
"Enig Marcheur" de Russell Hoban, dans sa traduction par Nicolas Richard.

La déflagration ?
"Pukhtu", DOA

Un cri de rage ?
"Eurêka street", Robert McLiam Wilson
(même si c'est surtout dans ma tête, le côté cri de rage, et qu'il porte plutôt sur ce qui est antérieur)

Un cri de Joie ?
"Avril enchanté", Elizabeth von Arnim

Des larmes ?
De toute éternité : dans "Les Misérables" lorsque Jean Valjean vient chercher Cosette
Récemment : dans "La dernière place " de Nédar Djavadi lorsqu'elle relate le déroulé de sa vie à Paris entre le moment d'apprendre qu'un avion est tombé peu après son départ de Téhéran, mais qui allait à Kiev alors elle ne s'inquiète pas personnellement, et celui d'apprendre qu'une personne de sa famille s'y trouvait.

Les vers / vers que vous connaissez par cœur ?
"Pâle, ivre d'ignorance, ébloui de ténèbres,
Voyant dans l'infini s'écrire des algèbres,
Le contemplateur, triste et meurtri mais serein
Mesure le problème aux murailles d'airain"  Victor Hugo, "À celle qui est restée en France" ("Les contemplations")

The livre graphique ?
"Kobané Calling", Zéro Calcare 

Le livre noir ?
"Le Dalhia noir", James Ellroy

Le livre / roman d’histoire ?
"L'abolition des privilèges", Bertrand Guillot

Des vers / un livre à Voix haute ?
"À la ligne : feuillets d'usine", Joseph Ponthus

Le livre / roman féministe ?
"A room of one's own", Virginia Woolf

Un road-trip ?
"Sally Lockhart : La malédiction du rubis", Philip Pullman

Un livre réjouissant ?
"La daronne", Hannelore Cayre

Le prix du style ?
Toute La recherche du temps perdu, Marcel Proust

Le livre qui parle le mieux de la folie du monde ?
"Io, Ibra", David Lagerkrantz (sous le prisme très particulier de la vie de fous des joueurs de foot pro hommes, mais c'est une sorte de quintessence de ce qui est cinglé dans ce monde tel qu'il est)

Le livre qui parle le mieux de la beauté du monde ?
"Le mur invisible", Marlen Haushofer, quoi qu'en creux
et "Notes de chevet", Sei Shonagon mais je l'ai déjà cité dans une autre rubrique

Le livre à adapter au cinéma ?
"Le soldat désaccordé", Gilles Marchand (et je ne dis pas ça par effet de proximité)

Le livre / le roman de l’injustice ?
"Le quai de Ouistreham", Florence Aubenas

Le livre / Roman d’une vie ?
"Ernesto Guevara connu aussi comme le Che", Paco Ignacio Taibo II

Le livre qui a changé votre vie ?
Au moment de la pandémie : "Station eleven", Emily St John Mandel et "La constellation du chien", Peter Heller.
Grâce à eux, lus auparavant, le premier confinement pour nous s'est passé bien, nous étions préparés à ce qui nous attendait.
Auparavant : "Dragons", Marie Desplechin
"Le grand jardin", Francis Dannemark
et de façon indirecte "L'enfant d'octobre" de Philippe Besson, en raison d'une conversation de désaccord avec l'auteur à son sujet, et d'une conversation induite, plus tard, à un moment précis et dont je lui reste extrêmement reconnaissante.

Votre écrivain préféré ?
Je ne sais pas ou plus répondre à cette question.

Votre personnage préféré ?
Arthur Alderman (in : "People who knock on the door")

Votre Héros / héroine préféré ?
Marie Curie, dans les biographies qui lui sont consacrées.

Votre antihéros ?
Adrian Mole 

Le livre qui vous a touché en plein cœur ?
("Orlando", Virginia Woolf, mais parce que Virginia Woolf a pour moi une place à part)
"Entre ciel et terre", Jón Kalman Stefánsson (mais toute son œuvre, en fait)
"Les années", Annie Ernaux (s'il faut n'en choisir qu'un)

Le livre sexy ?
"Jours tranquilles à Clichy", Henri Miller mais je ne suis pas persuadée que je le trouverais sexy s'il se déroulait ailleurs qu'à 60 mètres et 90 ans de chez moi.

Le livre d’amour ?
"Plage de Manaccora, 16h30", Philippe Jaenada

 

 

Souhaits de lectures

Je manque cruellement de temps pour lire depuis la fin du premier confinement. Alors j'ai décidé de consacrer un billet aux lectures qui m'ont tentées afin d'y revenir peut-être un jour de davantage de temps personnel.

Lucia et l'âme russe, Vladimir Vertlib, éd. Métailié, juillet 2018
Au fils du calvaire, Jean-Luc Manet, Antidata, juillet 2018
Terminus Schengen, Emmanuel Ruben, Le Réalgar, juillet 2018 (une relecture probablement)
En escarpins dans les neiges de Sibérie, Sandra Kalniete, Syrtes poche, juin 2018
From the teeth of angels, Jonathan Carroll, 1994 mais conseillé par quelqu'un chez Charybde le 26 juillet 2018

 

L'histoire de Joan près des Lacs d'Aurinvia

Jérôme Lafargue, Le temps est à l'orage, Quidam éditeur, septembre 2019, 18 € 

 

 

résumé éditeur : Ex-tireur d’élite qui a renoncé à tuer, Joan n’a plus pour compagnons qu’un chat, un libraire et un vagabond et fait l’apprentissage du métier de jeune père veuf auprès de Laoline, sa toute petite fille. Désormais gardien des Lacs d’Aurinvia, un espace protégé et mystérieux, il apprend à être en symbiose avec une biosphère de plus en plus menacée. Une série d’événements le conduisent à entamer clandestinement un combat inédit où la nature mène la danse. Joan Hossepount est un jeune père célibataire de 20 ans. Il s‘occupe donc seul de sa petite fille Laoline encore nourrisson. Vivant seul avec elle en compagnie de son chat, il est gardien d’un écosystème protégé : les lacs d’Aurinvia dans le sud-ouest de la France. Il vit une existence simple, en osmose avec les lieux environnants et intégré dans la petite communauté villageoise même si c’est un solitaire. Ayant vécu des traumatismes importants dont la perte de la mère de son enfant et de son meilleur ami lors de son passage dans l’armée, il vit au jour le jour dans une routine rassurante et au plus près de la nature. Cependant l’équilibre précaire qu’il s’est construit pourrait se voir bouleverser par l’irruption d’une menace au sein même des lieux dont il a la garde.

 

Jérôme Lafargue, écrivain et sociologue.
maître de conférences en science politique à l'Université de Pau et des Pays de l'Adour.

2007 "L’Ami Butler" (Prix Initiales 2007, Prix ENS Cachan 2008, Prix des lycéens 2008 Fondation Prince Pierre de Monaco)
2009 "Dans les ombres sylvestres" 

2011 "L’Année de l’hippocampe"
2011 "Nage entre deux eaux"
2012 participation au recueil "Temps additionnel"

2015 "En territoire Auriaba" appelant une suite 
2017 "Au centuple" éditions de l'Attente 

 

plutôt pour : adultes ou adolescent·e·s bonnes lectrices ou bons lecteurs ; amatrices et amateurs de Nature Writing 

source : SP dans le cadre d'un comité de lecture ; j'en aurais sans doute fait une lecture personnelle car depuis que nous avons fait équipe sur "Temps additionnel" je m'efforce de suivre le travail de Jérôme, du moins quand je suis en fonds. 

Une femme de rêve

Dominique Sylvain, Une femme de rêve, Viviane Hamy, janvier 2020, 19 €

 

 

 

évasion spectaculaire

ex-flic Shrödinger qui a vu sa coéquipière, Séverine, à présent dans le coma, se faire flinguer sous son nez lors d'un braquage. 
Karmia le braqueur qui purge une longue peine, suit des cours de cinéma, et avec la complicité de sa fille Nico s'évade spectaculairement en prenant en otage Adèle Bouchard, prof auprès de ces "étudiants empêchés".
Il y a aussi Laurence, qui vit dans un coin reculé de l'est de la France avec Yannick, son mari photographe. Elle est preneuse de sons issus de la nature, essentiellement des chants d'oiseaux
Une voix féminine qui semble relater un rêve, ponctue le récit cf. Epepe Ferenc Karinthy 

 

plutôt pour : toutes et tous, amatrices et amateurs de polars mais pas uniquement ; peu plaire aux jeunes à partir de l'adolescence, notamment pour certains thèmes (révolte de jeunesse contre une vie déterminée par l'entourage adulte, conscience des enjeux environnementaux)

source : achat personnel, je suis le travail de Dominique Sylvain depuis peu après ses premiers romans

Des suggestions de lectures, tentatives de les rassembler

    C'est terrible le temps file si vite que je ne parviens ni à noter les livres que je lis, ni à prendre en compte les suggestions de lectures, pourtant précieuses, que l'on me fait.

Tentative de rassembler ces dernières, dont certaines datent au point que j'ai oublié qui me les avait suggérées

• Matthew O'Brien, Blue angel motel (23 mars 2018) ;
• Larry Gonick & Tim Kasser, Hypercapitalisme, Seuil Delcourt (mai 2018) ;
• Peter Singer, La théorie du tube de dentifrice, Goutte d'Or (mai 2018) ;

Préférer l'inconfort à la dépense

 

"Personnellement, je ne me sens jamais offensé. J'ai toujours préféré l'inconfort d'une mauvaise réputation à la dépense d'énergie que représente une polémique"

Franz Bartelt , "Pleut-il ?" (éd Gallimard , 2007 , page 25)

J'ajouterais : et de temps

L'homme qui voulait réveiller les gens

 

 "La vie brève de Jan Palach" d'Anthony Situk (Le Dillettante - 13 juin 2018)
978-2842639679

Je sais au sujet de Jan Palach depuis fort longtemps. Sans doute pas d'époque, j'étais trop enfant. Mais probablement au gré d'une commémoration ou au plus tard lors de la révolution de velours lorsque Vaclav Havel l'avait évoqué. J'ai le souvenir (vrai ou recomposé ?) d'un documentaire sur l'une des chaînes du cable, de la télé, du temps d'habiter rue Martre.

Le sujet m'intéressait, jusqu'à quel point être prêt à mourir pour une cause. Depuis quelques années s'y est rajouté cette interrogation : ceux qui le sont désormais cherchent à entraîner le plus de gens possible dans leur mort. À quel moment a-t-on basculé d'un idéalisme Je meurs pour que vous ayez une chance d'aller mieux à Je meurs en vous emportant avec moi bande de mécréants ?

Du coup je suis allée regarder dans ce livre. Intéressant et plutôt bien mené pour qui ne connaît pas le sujet. Deux parties : l'auteur qui mène une sorte d'enquête, va à Prague, consulte les vestiges et des archives, parcourt les lieux, puis en addendum une fiction écrite à la première personne comme un cahier qu'aurait rédigé Helena, possible fiancée du jeune homme en ce temps-là.
Plaisant et très instructif pour qui ne connaît pas. Avec une belle et juste recension du court métrage de Raymond Depardon filmé à l'époque lors des jours de deuil, un respect. Sur la part fiction j'ai tiqué sur le choix de faire d'Helena une jeune fille sans convictions. Peut-être parce que celle qui prend la parole dans le documentaire de Depardon est si déterminée et au courant. 
L'ensemble se lit fort bien. J'en savais sans doute trop pour apprécier le travail fourni à sa juste valeur.

 

source : curiosité et achat personnel ; intérêt pour le sujet

compléments : un sujet d'une émission d'infos française 
un documentaire tchèque (I presume)
un documentaire muet d'images de 1969 (funérailles)
trace du court métrage de Raymond Depardon

 

 

 

Lus ou relus en 2017 / 2018

(à compléter à mesure des retrouvailles)

 

    L'année a été si riche en rencontres littéraires avec lectures assorties, si bourrée de travail nourricier, et pour la famille (déménagement des affaires des parents), qu'à un moment donné non seulement je ne suis plus parvenue à chroniquer mes lectures mais pas même à en tenir la liste. 

Du coup, c'est en rangeant au creux de l'été, alors que je tente de dépiler les piles, que je tente d'en faire la liste. Lectures et relectures confondues. Et non exhaustive, puisque certains ouvrages se sont sans doute cachés ou je les avais restitués.

• Anthony Sitruk , La vie brève de Jan Palach , Le Dillettante , juin 2018 , lu en juillet 
• François Muratet , La révolte des rats , Serpent à plumes , juin 2003 , relu en mai ou juin 2018 ,préparation de rencontre 
• François Muratet , Le Pied-Rouge, Folio policier , avril 2004 (Serpent à Plumes 1999),  relu en mai ou juin 2018, préparation de rencontre
• Marc Voltenauer , Qui a tué Heidi ? , août 2017 , lu 2017 et 2018 , préparation de rencontre
• Justine Lévy , Rien de grave, début 2018 , lecture en vue de vérifier s'il pourrait remonter le moral à quelqu'un que je connais et la réponse fut Non 
• Ariane Bois , Sans oublier , Belfond , février 2014 , (re)lu été 2017 , préparation de rencontre 
• Ariane Bois , Le gardien de nos frères , Belfond, 2015 , (re)lu été 2017 , préparation de rencontre
• Dov Lynch , Hauts-Fonds , Seuil , février 2018 , mai 2018 , rencontre 
• Dominique Sylvain , Les infidèles , Viviane Hamy , février 2018 , début 2018 
• Sophie Daull , Au grand lavoir , Philippe Rey ,  août 2018 , mai 2018 
• Emmanuelle Lambert , La désertion , janvier 2018 , début 2018
• Violette Ailhaud , L'homme semence , 2017 (réédition) , début 2018 , offert par Mario du Cabanon
• Emmanuel Ruben , Le cœur de l'Europe , La contre allée , 2018 , juin 2018 , rencontre
• Emmanuel Ruben , Terminus Schengen , Le Réalgar , 2018 , juin 2018 , rencontre 
• Romain Slocombe , Un été japonais , Folio Policier , 2006 , relu octobre 2018 , préparation de rencontre
• Romain Slocombe , Averse d'automne , Série noire Gallimard , 2003 , relu octobre 2018, préparation de rencontre
• Thomas Gunzig , Mort d'un parfait bilingue , Folio , 2015 , (re)lu fin 2017 , préparation de rencontre
• Thomas Gunzig , La stratégie du hors jeu , Au diable vauvert , mai 2016 , (re)lu fin 2017 , préparation de rencontre
• Thomas Gunzig , Cold blood , Les impressions nouvelles , 2017 , lu fin 2017 , préparation de rencontre 
• Thomas Gunzig , Et avec sa queue il frappe , Au diable vauvert , 2014 , lu fin 2017 , préparation de rencontre 
• Thomas Gunzig , Kuru , Folio , lu fin 2017 , préparation de rencontre 
• Thomas Gunzig , Manuel de survie à l'usage des incapables , Folio , lu fin 2017 , préparation de rencontre
• Dirk Kurbjuweit , Peur , Delcourt , lu pour le club de lecture de l'Attrape-Cœur 

 

Livres lus précédemment mais retrouvés lors du rangement : 

• Maëlle Guillaud , Lucie ou la vocation ,Héloïse d'Ormesson , rentrée 2016 , épreuves non corrigées
• Emily St John Mandel , Station Eleven , Rivages , rentrée 2014

Livres lus en 2017 ou 2016 ou début 2018 ou carrément avant et retrouvés lors de la poursuite du rangement : 

• Adélaïde Bon , La petite fille sur la banquise , Grasset, mars 2018
•  Nicolas Jaillet , Ravissantes , Milady, mars 2018
• Christophe Levaux , La disparition de la chasse , Quidam éditeur, janvier 2017
• Hannelore Cayre , La daronne , Métailié , mars 2017 (un grand bonheur qui donne la pêche)
• Jean Hegland , Dans la forêt , Gallmeister , mars 2017 
• Joseph Incardona , Chaleur , Finitude , octobre 2016
• Geneviève Brisac , 52 ou la seconde vie , Éditions de l'Olivier , février 2007 (lu à l'époque)
• Serge Quadruppani , Loups solitaires , Métailié , octobre 2017 (le 1er exemplaire, dédicacé, m'a hélas été volé avec mon sac d'ordi le 26 octobre 2017) 
• Éric Plamondon , Taqawan , Quidam éditeur , janvier 2018 

 

Automne 2018 : 

• Jérôme Ferrari, À son image , Actes Sud , rentrée 2018 - lecture Attrape-Cœurs novembre 2018
• Julia Glass, Une maison parmi les arbres , Gallmeister , rentrée 2018 - lecture Attrape-Cœurs octobre 2018

 

Inspirations et emprunts

    Intéressant article au ton modéré, ce qui est rare quand on aborde ce genre de sujet, 

Ian McEwan accused of stealing ideas from Lucilla Andrews 

(date de 2006)

Je suis toujours prudente à ces sujets car ma première tentative d'écriture exportable, eût-elle été publiée (1), pouvait être prise pour un plagiat d'un livre de Paul Fournel, qu'à l'époque je n'avais jamais lu et dont j'ignorais tout des projets - je vivais en lisant beaucoup mais étrangère au monde littéraire -.

De plus je sais que parfois on ne sait plus soi-même : il y a ainsi des expressions que j'emploie sans plus savoir si c'est moi en les utilisant qui ai contaminé certains de mes ami-e-s écrivant-e-s, ou l'inverse : que l'utilisation dans leurs textes ait déteint sur ma propre expression. 
Exemple : "au bord du soir" ; "force est de constater"

J'aimerais disposer de temps pour approfondir ces sujets.

(1) J'avais renoncé en lisant son ouvrage lorsqu'environ 15 jours après l'envoi de mon manuscrit à ma plus proche amie, son livre à lui était sorti et qu'elle me l'avait signalé, qu'alors je l'avais lu et que voilà. Nous avions eu exactement la même idée. Différaient nos zones géographiques et bien sûr la qualité d'écriture (moi débutante, lui confirmé)

PS : J'aime bien aussi ce qu'en dit ce billet de blog.

 

Lus en octobre 2017

 

    Prise par le travail de terrain de la librairie, j'ai beaucoup moins le temps de lire, même si je lis encore plus : en fait je parcours un nombre importants d'ouvrages "pour le travail" ou pour les rencontres que mes camarades animent (1), mais je n'en lis que fort peu en prenant le temps et intégralement.

J'ai décidé de me remettre à tenter de tenir la liste de ces dernières lectures, celles des livres terminés (2) ou celles des livres inachevés parce qu'ils m'ont déçue ou découragée (et que c'est donc volontairement que j'en ai cessé la lecture).

Rappel : le fait que j'abandonne la lecture d'un livre est la plupart du temps indépendant de ma volonté mais lié à des urgences professionnelles telles que, Vite préparer la rencontre d'après.

Je tente une approche mensuelle afin de voir si elle résiste mieux à l'effet du Noter, trop pas le temps.

 

• Avant l'aube de Xavier Boissel , 10/18 octobre 2017
  enquête d'un flic ancien résistant et amateur de jazz dans les milieux politico-pourris du temps du gaullisme (1967). ambiance Le Privé, du moins concernant le chat. Une scène à Taverny. Personnage féminin audacieuse et intelligente, mais quand même belle. Truffé de références, certaines explicitées en fin de livre, pas toutes.
  
  
  
• Loups Solitaires de Serge Quadruppani , Métailiée octobre 2017
  des espions, des contre-espions, du djihad et des poules. drôle et bien enlevé. calembours de cours de récré à éclater de rire dans le métro. irruption de Pierre Bergounioux juste après une scène jamesbondesque. Personnages féminins audacieuses et intelligentes mais quand même belles et pour certaine(s) sacrifiée(s) comme il est classique, mais sans doute en clin d'œil. jeux avec les codes et les fragilités des hautes technologies. Une femme narcoleptique. 

 

 

(1) Pour celles que j'organise moi-même je lis et relis à fond.
(2) L'autre, il y en a trop, est intenable.